Breizh-2004.org

Profession de foi de la plateforme “Bretagne, nous avons foi en toi”

admin — Fri, 18 May 2012 10:05:36 +0000

Claude Guillemain, candidat aux élections législatives sur la 5ème circonscription des Côtes d’Armor

admin — Thu, 17 May 2012 09:12:17 +0000

Bonjour,

Je suis Claude Guillemain, Breton de l’Etranger depuis 1977, et je vous informe de ma candidature aux élections législatives des 10 et 17 juin 2012 sur la 5e circonscription des Côtes-d’Armor.
Je vous informe de la mise à votre disposition, dès aujourd’hui, d’un espace en ligne dédié spécifiquement aux élections: http://www.feiz-ha-breiz.eu/
Pour la première fois, un espace démocratique participatif est gratuitement mis à votre disposition afin de nous permettra d’évoquer ensemble nos préoccupations quotidiennes autour de thèmes tels que :
- L’éducation, et notamment la question des frais de scolarité et les possibilités pour mener des études supérieures,
- L’accès à la culture bretonne et le rayonnement de la culture bretonne et celtique,
- La sécurité et nos moyens d’organisation, d’entraide, de partage,
- Les problématiques liées à l’entrepreneuriat des Bretons, en Bretagne comme à l’étranger, et la promotion de l’image des entreprises bretonnes,
- La reconnaissance, par la France des Bretons à part entière et non des Français de seconde zone
- …

Tous reliés en temps réel, il sera alors plus aisé de mieux nous faire entendre et de nous rassembler.

Candidat pour la première fois aux élections législatives sur votre circonscription, je souhaite sans cesse être accessible par chacun de vous, être à vos côtés et véritablement à votre écoute.

Vous pouvez me contacter par e-mail ou par téléphone, pour évoquer un sujet en particulier. N’hésitez pas à vous exprimer et à attirer mon attention ou celle de mon équipe sur tous les sujets qui vous tiennent à cœur. Rien ne restera sans réponse.

Vous pouvez également utiliser le puissant Réseau des Bretons de l’Etranger sur Facebook pour échanger et partager entre vous vos idées et ressentis afin de développer des liens de solidarité entre compatriotes.

A galon vat

Claude Guillemain

claudeguillemain@yahoo.fr
Tel 02 96 23 84 21
GSM 06 67 03 05 87
Skype: klaodgillamaen et sur Facebook ■

Cittàslow: les villes lentes contre la frénésie automobile

admin — Tue, 15 May 2012 14:14:13 +0000

Dans un monde en constante accélération, quelques municipalités européennes ont créé un réseau, Slow Cities, visant à ralentir le rythme de la vie. Ce réseau réunit des villes et municipalités désireuses d’améliorer la qualité de vie de leurs citoyens, notamment en matière de nourriture et d’environnement.Né en Italie, Cittaslow (« Villes lentes » en italien), est issu d’un autre mouvement: Slow Food, en opposition au Fast Food nord-américain, synonyme de mal bouffe. L’objectif de cette organisation internationale est de protéger la gastronomie et le plaisir de la table.

La philosophie des « Villes lentes » repose sur certains principes. En n’utilisant que des produits régionaux de qualité, on apporte ainsi son soutien aux agriculteurs qui travaillent dans le respect de l’environnement et qui refusent de faire appel à de la main d’œuvre bon marché. C’est l’une des idées qui ont conduit, il y a maintenant 20 ans, à la création du mouvement Cittaslow en Italie. Un mouvement qui a gagné 70 villes italiennes de moins de 60 000 habitants et une vingtaine d’autres dans le monde, jusqu’en Nouvelle-Zélande.

La charte du mouvement Slow Cities (nom anglo-saxon des Cittaslow) dénonce l’homogénéisation des modes de vie et rend le culte moderne de la vitesse responsable de notre assujettissement physique et moral. Le but des quatre premières villes italiennes (Onvieto, Braga, Grève in Chianti, Positano) engagées dans ce mouvement de résistance à la globalisation est de maintenir leur identité pour inventer un autre futur. Le mouvement s’est ensuite étoffé et internationalisé jusqu’à devenir ce réseau international de Slow Cities coordonné, depuis 1999, par Paolo Saturnini, le maire de Grève. Il compte aujourd’hui plus d’une centaine de villes dans le monde.

Contexte

En 1986, Carlo Petrini fondait l’association Slowfood, pour promouvoir une nourriture respectueuse de la biodiversité et des traditions locales. En 1999, dans la foulée de ce concept né en Italie et dont le logo représente un escargot, a été créée Cittaslow (villes lentes), l’association soeur de Slowfood, qui étend cette philosophie à toutes les facettes de la vie en société. Ainsi, en plus du volet gastronomique, le mouvement Cittaslow implique toute une réflexion autour des traditions locales, de l’aménagement du territoire, de la mobilité, de l’hospitalité et du bien-être en général. Autant de critères d’excellence auxquels doivent répondre les villes qui s’engagent dans ce processus en signant le protocole d’adhésion au Cittaslow.

Des villes enracinées

L’objectif des Villes lentes est de combattre l’ubiquité dans ses deux dimensions : être, en même temps, ici et ailleurs. L’abomination absolue pour ces militants sont ces lieux modernes « hors sol » que sont les grands aéroports internationaux ou ces magasins entrepôts, tous sur le même modèle, qui défigurent les banlieues. Une ville lente refuse le « hors-sol » comme le « hors-temps ». Une stratégie de relocalisation des échanges et des consciences est inséparable de l’éloge de la lenteur comme une réaffirmation du local. La modernité, en produisant l’homme sans qualité, joue la stratégie de la mondialisation de l’espace et du temps. Mondialisation des échanges commerciaux, développement des transports et mondialisation du temps vont de pair, comme le montrent les cotations boursières et les horloges internationales des palaces. Les villes lentes, parce qu’elles n’ont de cesse d’articuler ces stratégies de relocalisation et de retemporalisation, tendent à redonner de la qualité de vie, c’est-à-dire à enfanter un humain plus humain puisque plus autonome, parce que seul capable de s’autolimiter.

Villes ouvertes ou villes encloses?

Le réseau Cittaslow a adopté un manifeste qui comprend 70 recommandations et obligations : mise en valeur du patrimoine bâti existant plutôt que construction de nouveaux bâtiments; volonté de réduire fortement les consommations énergétiques; promotion des technologies « vertes » pour assurer les besoins énergétiques indispensables; diminution des déchets et développement de programmes de recyclage; multiplication des zones piétonnes avec le souci de ne pas en faire des lieux voués au seul commerce; développement des commerces de proximité avec interdiction progressive des grands centres commerciaux; priorité aux infrastructures collectives avec des équipements adaptés aux handicapés et aux divers âges de la vie; multiplication des espaces verts et des espaces de loisirs; propreté de la ville; préservation et développement des coutumes locales et produits régionaux; priorité aux transports en commun et autres transports non polluants (marche à pied, vélo, patins à roues alignées) avec la volonté de limiter le nombre d’automobiles; développement de la solidarité intergénérationnelle; exclusion des OGM et des « temples » de la restauration rapide; développement d’une véritable démocratie participative, etc.

La volonté de mettre en réseau les villes qui adhèrent au projet correspond à la volonté de vérifier que les engagements pris soient effectivement respectés. Le réseau dispose pour cela d’un corps d’inspecteurs qui effectuent périodiquement le contrôle des obligations. Les villes respectueuses du manifeste reçoivent un label et affichent le logo à l’entrée des agglomérations et sur les bâtiments publics : ce logo (un escargot qui porte sur sa coquille une ville) est directement inspiré du célèbre escargot qui sert d’emblème au mouvement Slow Food. Cette mise en réseau correspond aussi à la volonté de réaliser une véritable solution de rechange qui ne pourra être mondiale que si elle respecte la diversité des cultures. Une ville lente ne doit pas rentrer dans sa coquille mais travailler à un autre développement là où elle est enracinée.

L’éloge de la lenteur est aussi celui du temps nécessaire à la maturation, au doute, à la délibération, au choix. Les habitants des villes lentes mènent donc une réflexion sur la temporalité nécessaire au respect de la démocratie : il faut déjà en finir avec la foi illimitée dans le temps qui vient, que véhicule, par exemple, le scientisme ambiant. La démocratie comme l’éducation a besoin de lenteur.

Les villes lentes peuvent être aussi des laboratoires pour apprendre à faire coïncider le temps de la démocratie avec un temps encore plus long et plus lent, celui de l’écologie, puisque les décisions à prendre dans ce domaine ne sont généralement pas à l’échelle du temps individuel mais parfois à l’échelle de l’humanité.

Contre le gigantisme des villes

Le développement des Slow Cities repose sur le refus des grandes villes dont l’échelle est sans mesure avec les capacités humaines de perception et de déplacement. C’est pourquoi les Slow Cities comprennent obligatoirement moins de 60 000 habitants. La critique du gigantisme est consubstantielle à celle de la vitesse. L’un des enjeux pour les prochaines décennies sera donc de vider progressivement les mégalopoles qui ne peuvent, du simple fait de leur gigantisme, développer une politique de la lenteur et de la relocalisation.

Les villes lentes ont pu, grâce à ce double ancrage temporel et territorial, éviter un double écueil. Celui d’apparaître comme véhiculant un point de vue nostalgique – voire passéiste – et celui de devenir un produit commercial pour quelques néoruraux. L’avenir des villes lentes tient dans cette capacité à ne pas devenir un segment au sein du marché actuellement florissant des villes privées thématiques.

Cet hymne à la lenteur représente un formidable pied de nez au soubassement idéologique de notre société.

Comment

Les « Villes lentes » utilisent la technologie dans le but d’améliorer la qualité de l’environnement et du tissu urbain, et également pour la sauvegarde de la production d’aliments et de vins uniques qui contribuent au caractère de la région. Les villes qui souscrivent à cette action s’engagent à promouvoir un rythme de vie plus lent, inspiré des habitudes des communautés rurales, pour permettre aux citoyens de profiter de façon simple et agréable de leur propre ville. Les « Villes lentes » mettent en valeur leur environnement, leur patrimoine bâti ou leurs traditions culinaires. En s’inscrivant dans le mouvement Cittaslow, les municipalités permettent le développement des contacts directs entre citoyens, entre les habitants et les touristes, entre les producteurs et les consommateurs.

Quoi

Le mouvement a donc débuté en Italie, où il s’est rapidement étendu à une cinquantaine de villes. Il est désormais actif sur le plan international. Les municipalités qui souhaitent participer, doivent souscrire à une charte qui comporte 6 axes d’action : l’environnement, les infrastructures, l’urbanisme, la mise en valeur des produits locaux, l’hospitalité et la sensibilisation de la population. Une fois qu’elles ont obtenu le label « Citta Slow », les municipalités s’engagent à ce que toutes leurs actions soient conformes aux exigences de la charte. Chaque année, un prix récompense une ville particulièrement méritante.

Comment devenir une ville lente

L’adhésion au réseau Cittaslow implique des améliorations concrètes de la qualité de vie des habitants dans les 6 domaines d’action de la charte, dont voici quelques exemples :

- pour améliorer l’environnement, des contrôles de la qualité de l’air sont instaurés, les ”villes lentes” mettent en place des plans de réduction du bruit, réfléchissent à la mise en œuvre de nouvelles technologies en matière de recyclage ;

- au niveau des infrastructures, des actions concrètes doivent être entreprises comme le développement d’espaces verts, de pistes cyclables, mais aussi un accès garanti aux handicapés, des toilettes publiques gratuites. Les municipalités s’engagent également à avoir des horaires cohérents ;

- l’urbanisme fait aussi partie des enjeux des villes Cittaslow, afin de mettre en avant le patrimoine, les mairies sont invitées à réaliser des plans de réhabilitation des bâtiments historiques, à mettre en valeur les centres-ville historiques, et préfèreront l’utilisation de produits recyclés dans leurs aménagements ;

- le patrimoine comprend également les produits locaux et la culture. Pour faire (re)découvrir ce pan du patrimoine la création de marchés des produits locaux est une initiative très intéressante, tout comme le soutien aux manifestations culturelles traditionnelles. Afin de garantir la qualité de ces produits, les municipalités sont amenées à créer des labels de qualité, notamment pour l’agriculture biologique. Il est également du ressort des municipalités d’améliorer la qualité de l’alimentation des restaurants scolaires et municipaux ;

- pour développer l’hospitalité prônée par Cittaslow, ces villes doivent installer des panneaux signalétiques internationaux, des parcours guidés touristiques, des parkings surveillés à proximité des centres-ville. Les mairies sont aussi responsables du contrôle des prix des hôtels et des restaurants ;

- la sensibilisation des habitants, des touristes mais aussi des entreprises est requise. Des cours d’éveil au goût dans les écoles peuvent être mis en place afin que les enfants ne soient pas oubliés. Il est important aussi de faire la promotion de programmes comme les activités de loisirs pour les familles, les visites à domicile pour les aînés et les malades.

Quelques exemples

En 7 ans, de nombreuses avancées sont à enregistrer…aussi bien d’un point de vue économique (avec très souvent, le développement d’un tourisme responsable) qu’en matière d’environnement. Le réseau qui regroupe plus de 100 villes de moins de 60.000 habitants réparties dans 10 pays, permet de partager des idées et des expériences.

Ainsi, à Orvieto (Italie), le réseau de bus a été densifié, des parkings ont été construits aux bords de la ville et des zones piétonnes et pistes cyclables ont également vues le jour. A Waldkirch, en Allemagne, c’est un parc d’activité, mixant aussi bien des habitations que des bureaux, qui est sorti de terre avec une approche bioclimatique : orientation des bâtiments, toitures végétales, récupération des eaux de pluie, géothermie, isolation renforcée, matériaux « propres »…

En Espagne, à Palafrugell, c’est un programme ambitieux de sensibilisation des citoyens à la gestion des déchets et au compost qui a été mis en place. En Nouvelle Zélande, c’est une communication pratique orientée vers les citoyens pour lutter contre le réchauffement climatique qui a été mise en place !

Au final, ces villes, tout en ayant parfaitement conscience du monde dans lequel elles vivent, ont réussi à se développer de manière harmonieuse et beaucoup plus en phase avec leur environnement.

A l’approche des élections municipales, en France, j’espère que certains prétendants auront comme ambition de rejoindre ce mouvement des « villes lentes » car au final, l’économie locale est renforcée, les habitants se sentent mieux dans leur environnement et des projets ambitieux peuvent être lancés.

Alors, à votre avis, quelle sera la première ville française à se lancer dans cette direction?

Sources

Ariès, Paul, «Un frein à la vitesse », Relations, août 2006 (702), p. 20-23.
Ariès, Paul, « Des villes lentes, vite !« , Journal La décroissance N°47–mars 2008 : Ralentir la ville.
Oui aux villes lentes !, ecolodujour.com.
Un immense désir de tout ralentir…, revolution-lente.com.
« Slow Life » – une méthode contre le stress ?, arte.tv.

Sites officiels

www.cittaslow.net, le site officiel des villes lentes en italien et en anglais
www.cittaslow.org.uk, le site des villes lentes en Grande-Bretagne (en anglais)
www.slowmovement.com, le site officiel du mouvement slow (slow food, slow cities, slow schools, etc.)
www.slowfood.fr, Mouvement International Slow Food (version française)

Keredol

admin — Fri, 04 May 2012 14:21:48 +0000

Les zones pavillonnaires, affublées à l’occasion du joli nom de lotissement, envahissent inexorablement les abords des villes et des villages, selon un modèle administratif et économique qui, indifféremment du lieu, se reproduit à l’identique. Elles incarnent un idéal et un mode de vie fondés sur l’aliénation désirée. L’obsession de l’hygiène et de la sécurité, le culte de la marchandise et de la propriété privée ont remplacé les solidarités et la culture de résistance des classes populaires. L’expérience de la relation à autrui se réduit au désir mimétique de posséder les mêmes signes de la réussite individuelle. Cet univers, parfaitement structuré, enferme l’imaginaire dans un espace étriqué, accentue le repli sur soi et appauvrit la vie sociale.

L’espace, quadrillé, découpé en plans de circulation, repose sur une logique de flux. La notion de « ville » – et bientôt de « campagne » – s’efface. Désormais réduites à leur centre historique, les villes sont cernées par des zones spécialisées : industrielles, commerciales, résidentielles, vertes, de loisir… Les enjeux de pouvoir se sont toujours traduits dans l’organisation de l’espace social. Tout système politique peut être analysé au travers de son architecture.

L’espace doit rester ouvert, les villes et les villages doivent accueillir des constructions simples dont l’architecture et l’insertion dans l’environnement soient naturels.

« BRETAGNE, NOUS AVONS FOI EN TOI ! »

admin — Mon, 23 Apr 2012 17:31:33 +0000

Manifeste pour une plateforme électorale bretonne

Le 6 mai prochain, la France aura un nouveau président de la République. Si les votes confirment les sondages, l’élection de François Hollande pourrait également donner au Parti socialiste la majorité législative. Cela aurait pour résultat que, pour la première fois depuis l’instauration de la Ve République, un seul parti contrôlerait tous les niveaux des institutions politiques françaises, qu’ils soient locaux, départementaux, régionaux ou nationaux. En Bretagne, le PS dirige la région, quatre des cinq départements et les principales villes.

L’idéologie mondialiste de ce parti entrainera pour la France et la Bretagne l’aggravation de la politique suivie depuis trente ans par l’oligarchie au pouvoir. Il maintiendra l’ouverture totale de nos frontières aux capitaux, aux biens et aux services ainsi qu’à l’immigration avec ses corollaires : abandon de notre souveraineté, endettement, insécurité sociale…

De plus, quand les trois principales fédérations du PS (Bouches-du-Rhône, Nord, Hérault) sont au cœur de scandales financiers depuis des années sans réaction concrète des secrétaires nationaux successifs (François Hollande, Martine Aubry) , on peut craindre que l’État soit lui aussi la proie de douteuses compromissions.

Les Bretons doivent être conscients qu’il ne faut rien attendre du PS pour sa réunification et son autonomie avec un J.-M. Ayrault dans le futur gouvernement, voire à sa tête.

Cette élection a démontré que les vieux démons de la France sont bien vivants. C’est pour cela que des acteurs de la vie politique et de la société bretonne se sont réunis pour proposer une démarche visant à construire notre avenir de nos propres mains. Il s’agit d’abord de sortir du jacobinisme pour permettre à la Bretagne et aux autres régions de maîtriser leur destin. En effet, la meilleure réponse à l’uniformisation mondialiste est la construction d’une Europe unie et forte à partir des petites patries régionales enracinées. Il faut penser globalement mais agir localement.

Cette ambition se concrétisera par la présentation de candidats aux législatives des 10 et 16 juin prochains dans plusieurs circonscriptions des cinq départements bretons, première étape d’un engagement qui doit permettre à notre Bretagne d’être autonome, forte et unie.

Ces candidats se retrouvent dans une plateforme de 10 propositions :

1°) Le retour de la Loire-Atlantique dans sa province historique, la Bretagne, est une priorité. Cette unité lui donnera une place cruciale en France et dans l’Europe des régions.

La consultation par référendum des habitants des cinq départements concernés doit être réalisée sans délai. D’une façon plus générale, il convient de mettre en place la procédure du référendum d’initiative populaire à l’échelon national, régional et local. Le pouvoir doit être rendu au peuple, qui doit être libre de se prononcer sur les questions qui engagent son avenir.

2°) Le renforcement de l’identité culturelle bretonne par la valorisation de sa langue, de son patrimoine (monuments et paysages), de son histoire et de ses fêtes. Le projet en cours de réalisation de la « Vallée des Saints » sera l’un des phares dans cette action. Cela favorisera l’emploi et l’économie par le développement des activités touristiques.

3°) l’autonomie de l’enseignement et la ratification de la charte des langues régionales permettront de généraliser progressivement le bilinguisme et d’introduire l’histoire et la culture bretonnes dans les programmes.

4°) Le soutien à la production et la consommation locales, source de travail pour les Bretons. Les appels d’offres publics devront être réservés aux entreprises locales et des sanctions appliquées aux collectivités qui privilégient l’importation (exemple du granit chinois à Rennes et Séné).

5°) La priorité donnée à l’embauche aux habitants nés ou résidant depuis au moins dix ans dans la région, sur le modèle suisse.

6°) Le renforcement du maillage du réseau routier et ferroviaire pour que toutes les communes soient facilement accessibles et que la population rurale puisse s’y maintenir au lieu d’investir dans un aéroport à ND des Landes ou dans une ligne TGV dont les inconvénients l’emportent sur les bénéfices.

7°) Le maintien d’une agriculture efficace mais respectueuse des paysages, des sols, de la santé des paysans et des consommateurs en soutenant l’élevage extensif. C’est aussi une condition pour un bon équilibre des populations sur tout le territoire. Interdire les batteries de cages, l’abattage sans étourdissement préalable. Assurer la traçabilité des productions. Cela renforcera l’industrie agroalimentaire et celle du machinisme agricole.

8°) La mise en œuvre de la rénovation et de l’isolation de l’habitat ancien avec l’objectif de réduire le coût du logement dans le budget familial et de permettre aux jeunes de se loger. Cela renforcera les activités des entreprises du bâtiment et des énergies renouvelables. Cela participera au maintien des populations rurales et réduira l’urbanisation et la densification des côtes.

9°) La modification de la fiscalité pour permettre à la région de financer sa politique sans dépendre du bon vouloir de l État français.

10°) La sécurité publique devra être renforcée pour être assurée en tous lieux. Contrairement à la politique pénale actuelle orientée en particulier contre les automobilistes, la priorité sera donnée à la lutte contre les agressions, le trafic de stupéfiants et les cambriolages.

Chaque Breton qui désirerait défendre cette plateforme lors des échéances électorales à venir peut dès à présent prendre contact avec ses instigateurs afin de défendre ces propositions les 10 et 17 juin prochain.

Sur cette base de plateforme, nous participerons à toutes les élections à venir, nationales et locales, pour créer une véritable dynamique bretonne ouverte à tous car nous avons foi dans la Bretagne et voulons préparer le retour symbolique du roi Arthur.

Premiers signataires de la plateforme (liste mise à jour au 23 avril 2012)

Jeune Bretagne, les Identitaires bretons – EuroBreizh – Ti-Breizh, la maison de l’identité bretonne – Kreiz Breizh Solidarité - Breizh 2004

Pour tout contact, vous pouvez nous joindre par mail à : plateforme.bretagne2012@gmail.com ou par téléphone au 06-01-06-08-58

La maison autonome de Patrick et Brigitte

admin — Fri, 09 Mar 2012 09:06:09 +0000

La maison autonome de Patrick et Brigitte Baronnet, à Moisdon-la-Rivière en Loire-Atlantique

Patrick, 63 ans, retraité, ancien professeur d’EPS, à mi-temps dans un lycée.
Brigitte, 61 ans, harpiste, retraitée mais continue de faire quelques concerts.
Karine, 28 ans, masseuse à Hossegor

Ils aiment à dire qu’ils ont vécu pendant 17 ans avec leurs quatre enfants avec le seul mi-temps de Patrick, professeur d’éducation physique et sportive, soit un peu moins de 700 euros par mois. Depuis qu’ils sont à la retraite et que leurs enfants ont quitté la maison, Patrick et Brigitte multiplient les conférences sur l’écologie un peu partout en France, ils ont également écrit plusieurs livres sur leur mode de vie, ce qui leur permet de vivre avec l’équivalent d’un Smic et demi. Mais ce couple qui prône les bonheurs simples trouve que c’est presque trop.

Pour en savoir plus sur les maisons autonomes: http://www.habiter-autrement.org/12.energies/01_ener.htm

Référendum pour la Bretagne : pas de texte inscrit au Sénat

admin — Thu, 08 Mar 2012 10:41:32 +0000

« La session parlementaire se termine aujourd’hui et je constate que le Sénat n’a pas inscrit le projet de loi sur le référendum d’initiative populaire à son ordre du jour. »déclare Marc LE FUR, Député des Côtes d’Armor et Vice-président de l’Assemblée nationale.

« Ce texte, modifié par les députés qui ont voté l’amendement Le Fur - Rugy, permet que les Bretons, qu’ils soient de Bretagne administrative ou de Loire-Atlantique, disent, par referendum, leur volonté de constituer une seule et même région, évidence historique si difficile à traduire dans l’organisation de notre pays : » poursuit Marc LE FUR.

« Le Sénat, à majorité de gauche, a raté une occasion historique de rendre cette liberté aux Bretons, celle d’exprimer leur volonté sur la réunification. Il suffisait pour cela de voter tout simplement le même texte que celui qui avait été adopté par l’Assemblée nationale. »continue le Député costarmoricain.

« Alors pourquoi ne pas avoir saisi cette occasion ? » s’interroge Marc LE FUR. « Est-ce parce que M. Stéphane LEFOLL, élu de la Sarthe et conseiller historique du candidat HOLLANDE ainsi que M. AYRAULT, Maire de Nantes, président des députés socialistes et Conseiller spécial du Candidat HOLLANDE ont dit leur hostilité à la réunification bretonne ? »

« Où est la liberté des nombreux sénateurs bretons de la majorité sénatoriale qui auraient pu avoir l’indépendance et le courage de faire inscrire ce texte. Une nouvelle fois, les intérêts bretons passent à la trappe des intérêts nationaux faute d’élus ayant vraiment l’esprit libre ». conclut Marc LE FUR

Pour mémoire, si les 5 départements bretons (avec la Loire-Atlantique) correspondent à la “province” alliée au royaume de France par le traité signé en 1532, le découpage en ces départements a démantelé la Bretagne, en particulier en séparant des régions parlant le même dialecte (le Cornouaillais dans le sud-Finistère et l’ouest du Morbihan, le Trégorrois dans l’ouest des Côtes du Nord (appellation révolutionnaire) et le nord-est du Finistère) et en agglomérant en un même département (Côtes du Nord et Morbihan) des régions bretonnantes et gallèses. Le démantèlement s’est fait aussi par le découpage horizontal en Côtes du Nord et Morbihan, pour séparer des populations jugées séditieuses, pouvant faire communiquer les régions bordant la Manche des celles bordant l’Atlantique.

D’autre part, le Traité de 1532 faisait de la Bretagne une province “alliée” mais indépendante du royaume de France, avec des prérogatives et un Parlement souverain, décidant de l’impôt et de la levée des troupes, uniquement dans le cadre de la défense de l’ancien duché. Ce traité a été violé par Louis XIV (levées d’impôts, d’où les révoltes du papier timbré et des bonnets rouges), puis par la République (conscription). Le coup de grâce a été la 1ère guerre mondiale, où l’on n’a pas demandé aux Bretons s’ils voulaient aller défendre la patrie française.

Nous sommes bien d’accord: c’est la république française qui a découpé la Bretagne en morceaux, par haine des “indigènes” qui avaient le mauvais goût d’être bretonnants, catholiques et un peu royalistes !

Mais ce que la république française a défait, nous pouvons le reconstruire.

Le nouveau pari de l’économie solidaire - Lannion

admin — Sun, 04 Mar 2012 07:35:48 +0000

Les 105 000 € de subventions du Conseil régional vont donner un coup de pouce au développement du pôle Trégor-Goëlo.

« On compte aujourd’hui 21 adhérents, mais d’autres devraient nous rejoindre très vite. » Frédéric Le Bras, chargé de mission au pôle de développement de l’économie sociale et solidaire du pays du Trégor-Goëlo est optimiste. Après la signature d’une convention, le Conseil régional va subventionner la structure, créée le 5 juillet dernier après plus de neuf mois de réflexion locale, à hauteur de 35 000 € par an pendant trois ans.

3 200 salariés de l’ESS

L’économie sociale et solidaire (ESS) « place l’homme au coeur des projets, répond à l’utilité sociale et à la gouvernance démocratique sur le principe un homme = une voix », rappelle Patrick Jézéquel, président du pôle du pays du Trégor Goëlo. « La structure est l’occasion de favoriser les échanges entre les acteurs, de mutualiser les moyens et d’accueillir de nouveaux projets », résume Laurence Fortin, conseillère régionale chargée de l’ESS. Avec cette volonté de redynamiser l’emploi alors que le chômage ne cesse d’augmenter.

Ce pôle vient s’ajouter au 13 déjà existants dans les 21 pays de Bretagne. Une région où les emplois liés à l’ESS sont importants sur le marché du travail. Dans le Trégor-Goëlo, on compte 499 établissements répondant aux règles de cette économie, qu’il s’agisse d’associations (406), de coopératives (83), de mutuelles (9) ou de fondation (1). Ce qui représente 12 % des entreprises du pays et concerne environ 3 200 salariés.

Sur ce territoire, c’est le social, le médico-social, la création d’entreprise ou l’agriculture qui restent les secteurs les plus investis par l’économie sociale et solidaire. Pour Patrick Jézéquel, il y a aussi fort à faire dans le développement d’éco activités au travers de la filière bois ou de la construction. Le pôle est alors là pour impulser de nouvelles créations. Avec le mois de l’ESS qui s’ouvre le 3 novembre à l’espace Ampère de Lannion, c’est l’occasion d’en savoir plus « pour entreprendre autrement ».

Renseignements auprès de l’Adess du pays du Trégor Goëlo : 02 96 05 82 51

Émilie WEYNANTS.

Election des députés représentant les Bretons et les Français de l’étranger en 2012 (9ème circonscription)

admin — Tue, 28 Feb 2012 17:56:52 +0000

LA MARSA (TUNISIE) — Associations BREIZH 2004, BRETAGNE LIBERTÉ et RÉSEAU DES BRETONS DE L’ÉTRANGERen Bretagne, UNION DES FAMILLES EUROPÉENNES en Tunisie .

Bonjour à tous,

Vous participerez bientôt à l’élection des députés représentant les Français de l’Étranger en 2012 (9ème circonscription: Algérie ; Maroc ; Libye, Tunisie ; Burkina, Mali, Niger ; Mauritanie ; Cap-Vert, Gambie, Guinée, Guinée-Bissau, Sénégal, Sierre Leone ; Côte-d’Ivoire, Liberia) :

En juin 2012, pour la première fois, 11 députés représentant les Français établis hors de France seront élus pour siéger à l’Assemblée nationale. Comme il y a 4 millions de Bretons établis à l’étranger et 2,5 millions de Français, notre candidature aura forcément un impact politique.

Il n’y a pas, dans cette joute politique, de vedettes médiatiques. Alors, on peut se poser la question : à quoi bon ?

Pourtant je me sens concerné parce que la vie de ces millions d’expatriés je la partage. Parce que la plupart d’entre eux ne sont pas des évadés fiscaux, qui cherchent à mettre leurs lingots en lieu sûr. La plupart d’entre eux ne sont pas des“nantis”. La plupart sont des citoyens “ordinaires”, souvent écœurés par le monde politique dans son ensemble et qui bien souvent préfèrent s’abstenir que donner leurs voix au candidat qui leur semblent non pas le meilleur, mais seulement le “moins pire”.

Les Bretons et Français de l’Étranger peuvent en effet se demander à quoi bon voter pour des candidats qui jamais ne proposent ce qu’ils espèrent, ou se contentent de faire des promesses dont nous savons parfaitement qu’elles ne seront jamais tenues.

Certains continueront de compter sur les autres pour agir à leur place. Si nous attendons toujours que ce soit l’autre qui fasse le premier pas, ce n’est pas ainsi que nous obtiendrons le changement et c’est bien ce genre d’attitude qui nous a mené où nous en sommes.

Voilà, c’est ce pourquoi je vous recommande de voter pour Yannick URRIEN, tout simplement pour donner la parole à ces millions de silencieux.

http://www.yannickurrien.fr/

Bien cordialement

Claude Guillemain

Réseau des Bretons de l’Étranger - RBE –

32, rue du Maroc

2070 LA MARSA

Tunisie

Tel: + 216 71 982 304

GSM: + 216 21 83 53 59

E-Mail: rbe.international@gmail.com

Website: [Voir le site]

Skype: klaodgillamaen ■

Le RBE, installé en Tunisie, met en place un concept de réseau d’entreprises françaises et bretonnes en Tunisie, avec l’objectif de créer de nouvelles TPE Tunisiennes, créer des marques (nom, logo, concept), et appuyer ces entreprises par la microfinance. Notre but est de porter, sous le même nom, plusieurs entreprises se référant à la même enseigne, fonctionnant “en grappes” et engendrant entre autre des économies de communication. Nous avons également créé le Club de Microfinance de La Marsa. Voir le site

Prydhain=Breizh

admin — Sun, 05 Feb 2012 09:34:13 +0000

Prydhain : Pry a donné Bre, et par logique britonique Breï / dhain se prononce theïn (th anglais) donc on écrirait Breizhein en néobreton.

Notez que “Breizh” n’est utilisé en armorique que depuis le 12ème siècle et est importé du comté de Devon en Grande-Bretagne, où on écrivait BREIDH … remarquez le DH commun de Prydhain et Breidh. Ces mutations se sont faites dans le sud de l’ile de Bretagne.!

Il y’a donc à penser qu’il y ai un “breton” du nord (Gallois, Godozhinien, Picte, Cambric) et un “breton” du sud (Cornique, Devonien, Bristolien, Breton armoricain) ! Comme en Armorique les dialectes Cornouaillais (de Kernow, Kernev en breton), Leonard (vient du vieux cornique et du gallois sud), Trégorois (clairement, vient du Devonien, surtout en Goelo où on retrouve des anciennes formes conservées identiques au devonien tardif)…. sont des “breton” du sud de l’angleterre, mais du Nord de l’armorique, car étant les résultats de parlés de Cornwall, Devon, Bro an Haf (bro an Hañv en breton, le “f” se prononce “v”, qui disparaît en breton pour un son similaire à “hein!” en chti !!!), et du centre angleterre (les corniques sont originaires du centre angleterre, leur accent était très fort -aujourd’hui largement teinté de l’accent anglais-, et les “t” accessoires, comme en cornouaillais armoricain.. qui a conservé les “t” à l’écrit, les corniques britanniques eux les ont remplacés par “s” ou “dh” - zh cornique, à quelque chose près-). Les vannetais parlent un breton plus proche du cambric, ou du gallois des régions nord, le guérandais étant inclus et surtout encore + proche de certains parlés gallois très localisés, et tous les toponymes bretons du pays nantais, sont plus proche du gallois que du breton KLT, contrairement aux contrées du nord tels rennes, dol, st malo, st brieuc, qui se rapprochent plus du KLT, donc du cornique-devonien-bristolien.

Le breton moderne est d’abord la réunion litteraire des dialectes Nord KLT, avec quelques gentillesses pour le Vannetais… le breton populaire du centre bretagne est toutefois déjà un mélange KLTG (surtout autour de Gourin), mais qui ne fait pas base au perunvan (il n’y avait guère de littérature en la région, et le perunvan est une réforme orthographique littéraire… non populaire, même si les locuteurs lettrés en perunvan ne peuvent s’empêcher de ramener leurs petites expressions locales). Historiquement, il y’a eu un peu plus de dialectes du breton que les 4 principaux que nous connaissons (4 familles dialectales, et plusieurs dialectes):

- Léonard, brittonnique sud angleterre teinté de gallois (Skeudenn se dit skeudinn, skoarneg se dit skoarnog) mais néanmoins briton sud à 80 %

- Domnéen : trégorois, goelo, breton de st brieuc (-eg est devenu euc par l’influence gallèse, ce n’est pas une différence dialectale locale, le breton historique employait -eg), breton de st malo, breton de basse-normandie

- Cornouaillais : de Cornwall, avant mutation des “t” en “s” en cornwall (17ème siècle je crois, le cornique s’installe en armorique dès le 5ème siècle)

- Gallois (principalement du nord de PDG) : vannetais, guérandais, breton de pornic, breton de noirmoutiers, breton du nord de Nantes (toponymes importants en CAR, de CAER, plus rares dans l’ouest et le nord, eï-isation précoce pré-gallo - bre -> breï puis breil en gallo, avec quelques amalgames locaux assez surprenants / emplois de termes gallois inconnus des autres bretons de l’ouest, dans la région nantaise).

“Breiz(h)” est utilisé depuis seulement le 12 ème siècle : les bretons d’armorique, appelait la Bretagne (Pays de Nantes compris) “LITAU”, terme vanneto-nantais, issu du gallois Lidau (gallois moderne : Llydaw) qui veut dire “Létavie”, un des termes pour qualifier notre péninsule, et peut-être aussi la basse-normandie avec… en breton moderne, on écrirait “LIDAV” et en bredhoneg arnyveth (brittonique moderne… on vous expliquera tout ça les bretons !) “Lydaw”….